# Ukrainian translation of Entity UI Builder (8.x-1.3)
# Copyright (c) 2021 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity UI Builder (8.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-16 21:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Головна"
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Operations"
msgstr "Операції"
msgid "Content"
msgstr "Вміст"
msgid "Username"
msgstr "Ім'я користувача"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "Update"
msgstr "Оновити"
msgid "Path"
msgstr "Шлях"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Page title"
msgstr "Заголовок сторінки"
msgid "Enter a valid username."
msgstr "Введіть дійсне ім'я користувача"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Ви дійсно бажаєте видалити %name?"
msgid "The username of the user to which you would like to assign ownership."
msgstr ""
"Ім'я користувача, якому ви прагнете "
"призначити авторство."
msgid "Content options"
msgstr "Опції матеріалу"
msgid "Execute"
msgstr "Виконати"
msgid "Bundle"
msgstr "Пакет"
msgid "Form mode"
msgstr "Режим форми"
msgid "Tab title"
msgstr "Назва вкладки"
msgid "(built-in)"
msgstr "(вбудований)"
msgid "View mode"
msgstr "Режим перегляду"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Вага для @title"
msgid "Path component"
msgstr "Компонент шляху"
msgid "Target bundles"
msgstr "Цільові пакети"
msgid "Add new %label @entity-type"
msgstr "Додати новий @entity-type %label"
msgid "Target entity type"
msgstr "Тип цільової сутності"
msgid "Deleted @label."
msgstr "Видалено @label."