# Slovak translation of Entity UI Builder (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity UI Builder (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-06 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Domov"
msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Username"
msgstr "Používateľské meno"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Label"
msgstr "Označenie"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovať"
msgid "Path"
msgstr "Cesta"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Page title"
msgstr "Názov stránky"
msgid "Enter a valid username."
msgstr "Zadajte platné používateľské meno."
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Naozaj chcete odstrániť %name?"
msgid "The username of the user to which you would like to assign ownership."
msgstr ""
"Používateľské meno používateľa, ktorému bude priradené "
"vlastníctvo príspevku."
msgid "Execute"
msgstr "Spustiť"
msgid "Bundle"
msgstr "Zväzok"
msgid "Form mode"
msgstr "Režim formulára"
msgid "(built-in)"
msgstr "(vstavaný)"
msgid "View mode"
msgstr "Režim zobrazenia"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Váha pre @title"
msgid "Target entity type"
msgstr "Typ cieľovej entity"