# Hungarian translation of Entity UI Builder (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2019 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity UI Builder (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-20 21:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Címlap"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "Content"
msgstr "Tartalom"
msgid "Username"
msgstr "Felhasználónév"
msgid "Weight"
msgstr "Súly"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "Update"
msgstr "Frissítés"
msgid "Path"
msgstr "Útvonal"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "Page title"
msgstr "Oldal címe"
msgid "Enter a valid username."
msgstr "Érvényes felhasználónevet kell megadni."
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "%name valóban törölhető?"
msgid "The username of the user to which you would like to assign ownership."
msgstr "A felhasználó neve, amely szerzőként szerepel majd."
msgid "Content options"
msgstr "Tartalombeállítások"
msgid "Execute"
msgstr "Végrehajt"
msgid "Bundle"
msgstr "Mezőköteg"
msgid "Form mode"
msgstr "Űrlapmód"
msgid "Tab title"
msgstr "Fül címe"
msgid "(built-in)"
msgstr "(beépített)"
msgid "View mode"
msgstr "Nézetmód"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title súlya"
msgid "Path component"
msgstr "Útvonal komponens"
msgid "Add new %label @entity-type"
msgstr "Új %label @entity-type hozzáadása"
msgid "Target entity type"
msgstr "Cél-entitástípus"
msgid "Entity form"
msgstr "Entitásűrlap"
msgid "Change owner"
msgstr "Tulajdonos cseréje"