# Arabic translation of Entity UI Builder (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity UI Builder (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-31 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Home"
msgstr "الرئيسية"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Content"
msgstr "المحتوى"
msgid "Username"
msgstr "اسم المستخدم"
msgid "Weight"
msgstr "الوزن"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Update"
msgstr "تحديث"
msgid "Path"
msgstr "المسار"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "Page title"
msgstr "عنوان الصفحة"
msgid "Enter a valid username."
msgstr "أدخل اسم مستخدم صحيح."
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "هل أنت متأكد من حذف %name ؟"
msgid "The username of the user to which you would like to assign ownership."
msgstr ""
"اسم المستخدم الذي تريد نسبة الموضوع "
"إليه."
msgid "Content options"
msgstr "خيارات المحتوى"
msgid "Execute"
msgstr "تنفيذ"
msgid "Bundle"
msgstr "الحزمة"
msgid "Form mode"
msgstr "نمط الاستمارة"
msgid "(built-in)"
msgstr "(مدمجة)"
msgid "View mode"
msgstr "نمط المشاهدة"
msgid "Weight for @title"
msgstr "الوزن لـ @title"
msgid "Path component"
msgstr "مكونات المسار"
msgid "Target entity type"
msgstr "نوع الكيان المستهدف"