# Hebrew translation of Entity UI Builder (8.x-1.0-beta5)
# Copyright (c) 2024 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity UI Builder (8.x-1.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-18 14:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "דף הבית"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Content"
msgstr "תוכן"
msgid "Username"
msgstr "שם משתמש"
msgid "List"
msgstr "רשימה"
msgid "Weight"
msgstr "משקל"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "Update"
msgstr "עדכון"
msgid "Path"
msgstr "מיקום"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Page title"
msgstr "כותרת דף"
msgid "Enter a valid username."
msgstr "הכניסו שם משתמשת תקין."
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "בטוחים שברצונכם למחוק את %name?"
msgid "The username of the user to which you would like to assign ownership."
msgstr "שם המשתמש לו תרצה להקצות בעלות."
msgid "Content options"
msgstr "אפשרויות תוכן"
msgid "Execute"
msgstr "ביצוע"
msgid "Bundle"
msgstr "חבילה"
msgid "Form mode"
msgstr "מצב טופס"
msgid "(built-in)"
msgstr "(מובנה)"
msgid "View mode"
msgstr "מצב תצוגה"
msgid "Weight for @title"
msgstr "משקל ל@title"
msgid "Add new %label @entity-type"
msgstr "הוספת  %label @entity-type חדש"
msgid "Target entity type"
msgstr "סוג יישות המטרה"