# Estonian translation of Entity UI Builder (8.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2021 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity UI Builder (8.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-05 22:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Avaleht"
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Operations"
msgstr "Toimingud"
msgid "Content"
msgstr "Sisu"
msgid "Username"
msgstr "Kasutajanimi"
msgid "List"
msgstr "Nimekiri"
msgid "Weight"
msgstr "Kaal"
msgid "Label"
msgstr "Nimetus"
msgid "Update"
msgstr "Uuenda"
msgid "Path"
msgstr "Tee"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Page title"
msgstr "Lehe pealkiri"
msgid "Enter a valid username."
msgstr "Sisesta kehtiv kasutajanimi."
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Oled sa kindel, et soovid kustutada %name?"
msgid "The username of the user to which you would like to assign ownership."
msgstr "Kasutaja nimi, kellele sa sooviksid üle anda omandiõigused."
msgid "Content options"
msgstr "Sisu valikud"
msgid "Execute"
msgstr "Rakenda"
msgid "Bundle"
msgstr "kogum"
msgid "Form mode"
msgstr "Vormireziim"
msgid "(built-in)"
msgstr "(sisseehitatud)"
msgid "View mode"
msgstr "Kuvarežiim"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title kaal"
msgid "Path component"
msgstr "Teekonna komponent"
msgid "Add new %label @entity-type"
msgstr "Lisa uus %label @entity-type"
msgid "Target entity type"
msgstr "Olemi sihttüüp"