# Georgian translation of Entity Taxonomy (1.0.1)
# Copyright (c) 2021 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Taxonomy (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-23 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "მთავარი"
msgid "Delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Operations"
msgstr "ოპერაციები"
msgid "Value"
msgstr "მნიშვნელობა"
msgid "List"
msgstr "სია"
msgid "Description"
msgstr "აღწერა"
msgid "Edit"
msgstr "რედაქტირება"
msgid "Weight"
msgstr "წონა"
msgid "Parent"
msgstr "მშობელი"
msgid "Name"
msgstr "სახელი"
msgid "Vocabularies"
msgstr "ლექსიკონები"
msgid "Separator"
msgstr "გამყოფი"
msgid "All"
msgstr "ყველა"
msgid "Page"
msgstr "გვერდი"
msgid "Vocabulary"
msgstr "ლექსიკონი"
msgid "Vocabulary ID"
msgstr "ლექსიკონის ID"
msgid "Vocabulary name"
msgstr "ლექსიკონის სახელი"
msgid "Desc"
msgstr "აღწერა"
msgid "Updated date"
msgstr "განახლების თარიღი"
msgid "Edit term"
msgstr "ტერმინის შესწორება"
msgid ""
"Deleting a term will delete all its children if there are any. This "
"action cannot be undone."
msgstr ""
"ტერმინის წაშლა მისი ყველა "
"შვილობილი ტერმინის "
"წაშლას გამოიწვევს (თუ "
"ასეთი არსებობს). ამ "
"მოქმედების გაუქმება "
"შეუძლებელია."
msgid "Parent term"
msgstr "მშობელი ტერმინი"
msgid "Parent terms"
msgstr "მშობელი ტერმინები"
msgid "Add vocabulary"
msgstr "ლექსიკონის დამატება"
msgid "Edit vocabulary"
msgstr "ლექსიკონის რედაქტირება"
msgid "Created new vocabulary %name."
msgstr ""
"შექმნილია ახალი "
"ლექსიკონი %name."
msgid "Updated vocabulary %name."
msgstr ""
"განახლებულია ლექსიკონი "
"%name."
msgid "Are you sure you want to delete the vocabulary %title?"
msgstr ""
"დარწმუნებული ხართ, რომ "
"გსურთ ლექსიკონის %title წაშლა?"
msgid ""
"Deleting a vocabulary will delete all the terms in it. This action "
"cannot be undone."
msgstr ""
"ლექსიკონის წაშლა მასში "
"არსებული ყველა ტერმინის "
"წაშლას გამოიწვევს. ამ "
"მოქმედების გაუქმება "
"შეუძლებელია."
msgid "Deleted vocabulary %name."
msgstr "წაშლილია ლექსიკონი %name."
msgid "Global"
msgstr "გლობალური"
msgid "Add terms"
msgstr "ტერმინების დამატება"
msgid "- All -"
msgstr "- ყველა -"