# Russian translation of Entity Synchronization (5.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Synchronization (5.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-27 13:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Action"
msgstr "Действие"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Import"
msgstr "Импортировать"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Update"
msgstr "Обновить"
msgid "View"
msgstr "Просмотр"
msgid "Sync"
msgstr "Синхронизация"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Создано"
msgid "Create"
msgstr "Создать"
msgid "State"
msgstr "Состояние"
msgid "Configuration"
msgstr "Конфигурация"
msgid "String"
msgstr "Строка"
msgid "Maximum length"
msgstr "Максимальная длина"
msgid "Entity"
msgstr "Сущность"
msgid "Changed"
msgstr "Изменение"
msgid "Skip"
msgstr "Пропустить"
msgid "Action type"
msgstr "Тип действия"
msgid "UI settings"
msgstr ""
"Настройки пользовательского "
"интерфейса"
msgid "Created by"
msgstr "Автор"
msgid "Start time"
msgstr "Время начала"
msgid "The maximum length of the field in characters."
msgstr "Максимальная длина поля в символах."
msgid "Add operation"
msgstr "Добавить операцию"
msgid "Remote ID"
msgstr "Внешний ID"
msgid "Lock"
msgstr "Заблокировать"
msgid "Entities"
msgstr "Сущности"
msgid "Unlock"
msgstr "Разблокировать"
msgid "Remote status"
msgstr "Удаленный статус"
msgid "The file."
msgstr "Файл."
msgid "%name: may not be longer than @max characters."
msgstr "%name: не может превышать @max символов."
msgid "Add a new @entity_type."
msgstr "Добавить новый тип сущности @entity_type."
msgid "Add operation type"
msgstr "Добавить вид операции"