# Spanish translation of Entity Synchronization (5.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2024 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Synchronization (5.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-24 11:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Action"
msgstr "Acción"
msgid "File"
msgstr "Archivo"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Import"
msgstr "Importar"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "Sync"
msgstr "Sincronización"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Creado"
msgid "Create"
msgstr "Crear"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"
msgid "String"
msgstr "Cadena de caracteres"
msgid "Maximum length"
msgstr "Longitud máxima"
msgid "Entity"
msgstr "Entidad"
msgid "Changed"
msgstr "Modificado"
msgid "Skip"
msgstr "Saltar"
msgid "Action type"
msgstr "Tipo de acción"
msgid "UI settings"
msgstr "Configuraciones de interfaz de usuario"
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
msgid "Start time"
msgstr "Hora de inicio"
msgid "The maximum length of the field in characters."
msgstr "Longitud máxima del campo en caracteres."
msgid "Remote ID"
msgstr "ID remoto"
msgid "Lock"
msgstr "Bloquear"
msgid "Entities"
msgstr "Entidades"
msgid "Unlock"
msgstr "Desbloquear"
msgid "Remote status"
msgstr "Estado remoto"
msgid "The file."
msgstr "El archivo."
msgid "%name: may not be longer than @max characters."
msgstr "%name: no puede ser mayor que de @max los caracteres."
msgid "Add a new @entity_type."
msgstr "Añadir un nuevo @entity_type."