# German translation of Entity Synchronization (5.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Synchronization (5.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-24 11:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
msgid "Action"
msgstr "Aktion"
msgid "File"
msgstr "Datei"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Import"
msgstr "Importieren"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"
msgid "View"
msgstr "Ansicht"
msgid "Sync"
msgstr "Synchronisierung"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Erstellt"
msgid "Create"
msgstr "Erstellen"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguration"
msgid "String"
msgstr "Zeichenkette"
msgid "Maximum length"
msgstr "Maximallänge"
msgid "Entity"
msgstr "Entität"
msgid "Changed"
msgstr "Geändert"
msgid "Skip"
msgstr "Überspringen"
msgid "Action type"
msgstr "Aktionstyp"
msgid "UI settings"
msgstr "Einstellungen für die Benutzeroberfläche"
msgid "Created by"
msgstr "Erstellt von"
msgid "Start time"
msgstr "Startzeit"
msgid "Operation types"
msgstr "Operationsarten"
msgid "The maximum length of the field in characters."
msgstr "Die Maximallänge des Feldes in Zeichen"
msgid "Remote ID"
msgstr "Remote-ID"
msgid "Lock"
msgstr "Sperren"
msgid "Entities"
msgstr "Entitäten"
msgid "Unlock"
msgstr "Entsperren"
msgid "End time"
msgstr "Endzeit"
msgid "Remote status"
msgstr "Remote-Status"
msgid "The file."
msgstr "Die Datei."
msgid "%name: may not be longer than @max characters."
msgstr "%name: darf nicht länger sein als @max Zeichen."
msgid "Add a new @entity_type."
msgstr "@entity_type neu hinzufügen."