# Portuguese, Portugal translation of Entity Synchronization (5.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Synchronization (5.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 23:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
msgid "Action"
msgstr "Ação"
msgid "File"
msgstr "Ficheiro"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Import"
msgstr "Importar"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"
msgid "View"
msgstr "Mostrar"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Criado"
msgid "Create"
msgstr "Criar"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuração"
msgid "String"
msgstr "Expressão"
msgid "Entity"
msgstr "Entidade"
msgid "Changed"
msgstr "Alterado"
msgid "Action type"
msgstr "Tipo de ação"
msgid "UI settings"
msgstr "Configurações do UI"
msgid "Created by"
msgstr "Criado por"
msgid "Start time"
msgstr "Hora de início"
msgid "Remote ID"
msgstr "ID remoto"
msgid "Lock"
msgstr "Bloquear"
msgid "Entities"
msgstr "Entidades"
msgid "Unlock"
msgstr "Desproteja"
msgid "Remote status"
msgstr "Estado remoto"
msgid "The file."
msgstr "O ficheiro."
msgid "Add a new @entity_type."
msgstr "Adicionar um novo @entity_type."