# Finnish translation of Entity Synchronization (4.0.0-beta3)
# Copyright (c) 2025 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Synchronization (4.0.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-02 06:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Operations"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
msgid "Disabled"
msgstr "Ei käytössä"
msgid "Enabled"
msgstr "Käytössä"
msgid "Action"
msgstr "Toiminto"
msgid "view"
msgstr "näkymä"
msgid "File"
msgstr "Tiedosto"
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
msgid "Reset"
msgstr "Palauta"
msgid "Import"
msgstr "Tuo"
msgid "Label"
msgstr "Tunnus"
msgid "Default"
msgstr "Oletus"
msgid "Update"
msgstr "Päivitys"
msgid "View"
msgstr "Näytä"
msgid "Sync"
msgstr "Synkronoi"
msgid "Updated"
msgstr "Päivitetty"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Luotu"
msgid "Create"
msgstr "Luo"
msgid "Page"
msgstr "Sivu"
msgid "Filter"
msgstr "Suodatus"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "State"
msgstr "Tila"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Configuration"
msgstr "Asetukset"
msgid "String"
msgstr "Merkkijono"
msgid "Maximum length"
msgstr "Suurin pituus"
msgid "Sort by"
msgstr "Lajittele"
msgid "Entity"
msgstr "Entiteetti"
msgid "Changed"
msgstr "Muuttunut"
msgid "Skip"
msgstr "Ohita"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "Action type"
msgstr "Toimenpiteen tyyppi"
msgid "UI settings"
msgstr "UI asetukset"
msgid "Created by"
msgstr "Luonut"
msgid "Items per page"
msgstr "Merkintöjä sivua kohti"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Kaikki -"
msgid "The maximum length of the field in characters."
msgstr "Kentän maksimipituus merkkeinä."
msgid "Remote ID"
msgstr "Ulkoinen ID"
msgid "Lock"
msgstr "Lukitse"
msgid "Entities"
msgstr "Entiteetit"
msgid "Unlock"
msgstr "Avaa lukitus"
msgid "The file."
msgstr "Tiedosto."
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "%name: may not be longer than @max characters."
msgstr "%name: ei voi olla pidempi kuin @max merkkiä."