# Japanese translation of Entity Share Auto (1.0.2)
# Copyright (c) 2025 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Share Auto (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-23 11:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Username"
msgstr "ユーザー名"
msgid "Response"
msgstr "レスポンス"
msgid "Password"
msgstr "パスワード"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "作成"
msgid "Channel"
msgstr "チャンネル"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "%name を削除してもよろしいですか？"
msgid "Updating"
msgstr "アップデート中"
msgid "Changed"
msgstr "変更済"
msgid "Failed"
msgstr "失敗"
msgid "Machine name"
msgstr "システム内部名称"
msgid "About"
msgstr "アバウト"
msgid "Web services"
msgstr "ウェブサービス"
msgid "Importing"
msgstr "インポート"
msgid "An error occurred while processing @operation with arguments : @args"
msgstr ""
"引数の @operation を処理中にエラーが発生しました: "
"@args"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Remote id"
msgstr "リモートID"
msgid "The time that the entity was created."
msgstr "エンティティが作られた時刻"
msgid "The time that the entity was last edited."
msgstr "エンティティが前回編集された時刻"