# Japanese translation of Entity Share (8.x-1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2023 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Share (8.x-1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-21 04:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "前へ"
msgid "Next"
msgstr "次へ"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Value"
msgstr "値"
msgid "Username"
msgstr "ユーザー名"
msgid "Groups"
msgstr "グループ"
msgid "Group"
msgstr "グループ"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Language"
msgstr "言語"
msgid "Delete group"
msgstr "グループの削除"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "この処理は取り消しできません。"
msgid "Password"
msgstr "パスワード"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "パス"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Filter"
msgstr "フィルター"
msgid "Channel"
msgstr "チャンネル"
msgid "Last"
msgstr "最後"
msgid "Ascending"
msgstr "昇順"
msgid "Descending"
msgstr "降順"
msgid "Operator"
msgstr "オペレータ"
msgid "Filters"
msgstr "フィルター"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "%name を削除してもよろしいですか？"
msgid "Undefined"
msgstr "未定義"
msgid "First"
msgstr "最初"
msgid "Channels"
msgstr "チャンネル"
msgid "Values"
msgstr "値"
msgid "Sort"
msgstr "並べ替え"
msgid "Or"
msgstr "または"
msgid "Web services"
msgstr "ウェブサービス"
msgid "Entity type"
msgstr "エンティティタイプ"
msgid "Direction"
msgstr "方向"
msgid "Bundle"
msgstr "バンドル"
msgid "And"
msgstr "および"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Sorts"
msgstr "並び順"
