# Korean translation of Entity Share (4.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Share (4.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-13 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "Previous"
msgstr "이전"
msgid "Next"
msgstr "다음"
msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Value"
msgstr "값"
msgid "Username"
msgstr "아이디"
msgid "Groups"
msgstr "그룹"
msgid "Group"
msgstr "그룹"
msgid "Type"
msgstr "종류"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "Language"
msgstr "언어"
msgid "Disabled"
msgstr "사용 안 함"
msgid "Enabled"
msgstr "사용"
msgid "Edit"
msgstr "편집하기"
msgid "Search"
msgstr "찾기"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "이 작업은 되돌릴 수 없습니다."
msgid "Password"
msgstr "비밀번호"
msgid "Weight"
msgstr "표시순서"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "Label"
msgstr "레이블"
msgid "Default"
msgstr "기본값"
msgid "Summary"
msgstr "요약"
msgid "Access"
msgstr "접근"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "경로"
msgid "ID"
msgstr "아이디"
msgid "Header"
msgstr "머리말"
msgid "Filter"
msgstr "필터"
msgid "File name"
msgstr "파일명"
msgid "File size"
msgstr "파일 크기"
msgid "Role"
msgstr "역할"
msgid "Last"
msgstr "마지막"
msgid "Anonymous"
msgstr "익명 사용자"
msgid "Ascending"
msgstr "오름차순"
msgid "Descending"
msgstr "내림차순"
msgid "Operator"
msgstr "연산자"
msgid "Filters"
msgstr "필터"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "%name을(를) 삭제하시겠습니까?"
msgid "Undefined"
msgstr "정의되지 않음"
msgid "First"
msgstr "첫 번째"
msgid "Revision"
msgstr "수정복사본"
msgid "Diff"
msgstr "차이점 비교"
msgid "Values"
msgstr "값"
msgid "Context"
msgstr "문맥"
msgid "Sort"
msgstr "정렬"
msgid "Machine name"
msgstr "기계명"
msgid "Or"
msgstr "또는"
msgid "sort by @s"
msgstr "정렬 기준: @s"
msgid "- Select -"
msgstr "- 선택 -"
msgid "Web services"
msgstr "웹서비스"
msgid "Entity type"
msgstr "엔터티 유형"
msgid "Add a new group"
msgstr "새 그룹 추가"
msgid "Direction"
msgstr "방향"
msgid "Bundle"
msgstr "번들"
msgid "And"
msgstr "그리고"
msgid "Entity ID"
msgstr "엔터티 ID"
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Import configuration"
msgstr "설정 가져오기"
msgid "Entity bundle"
msgstr "엔티티 번들"
msgid "Sorts"
msgstr "정렬"
msgid "Entity reference"
msgstr "엔터티 참조"
msgid "Link to entity"
msgstr "엔티티에 대한 링크"
msgid "- @name -"
msgstr "- @name -"
msgid "HTTP Basic Authentication"
msgstr "HTTP 기본 인증"
msgid "Plugin ID"
msgstr "플러그인 ID"
msgid "Diff settings"
msgstr "차이 설정"
msgid "Number of leading lines in a diff"
msgstr "차이에서 선행 행 수"
msgid "Number of trailing lines in a diff"
msgstr "차이에서 후행 행 수"
msgid "Site's default language (@language)"
msgstr "사이트의 기본 언어(@language)"