# Japanese translation of Entity Share (4.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Share (4.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-13 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Previous"
msgstr "前へ"
msgid "Next"
msgstr "次へ"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Value"
msgstr "値"
msgid "Username"
msgstr "ユーザー名"
msgid "Groups"
msgstr "グループ"
msgid "Group"
msgstr "グループ"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Language"
msgstr "言語"
msgid "Delete group"
msgstr "グループの削除"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Search"
msgstr "検索"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "この処理は取り消しできません。"
msgid "Password"
msgstr "パスワード"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Summary"
msgstr "概要"
msgid "Access"
msgstr "アクセス"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "パス"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Header"
msgstr "ヘッダー"
msgid "Filter"
msgstr "フィルター"
msgid "File name"
msgstr "ファイル名"
msgid "File size"
msgstr "ファイルサイズ"
msgid "Role"
msgstr "役割"
msgid "Channel"
msgstr "チャンネル"
msgid "Last"
msgstr "最後"
msgid "Anonymous"
msgstr "匿名"
msgid "Ascending"
msgstr "昇順"
msgid "Descending"
msgstr "降順"
msgid "Operator"
msgstr "オペレータ"
msgid "Filters"
msgstr "フィルター"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "%name を削除してもよろしいですか？"
msgid "Undefined"
msgstr "未定義"
msgid "First"
msgstr "最初"
msgid "Revision"
msgstr "リビジョン"
msgid "Diff"
msgstr "差分"
msgid "- Please select -"
msgstr "選択してください"
msgid "Image title"
msgstr "画像タイトル"
msgid "Channels"
msgstr "チャンネル"
msgid "Values"
msgstr "値"
msgid "Context"
msgstr "コンテキスト"
msgid "Sort"
msgstr "並べ替え"
msgid "Machine name"
msgstr "システム内部名称"
msgid "Or"
msgstr "または"
msgid "sort by @s"
msgstr "@s で並び替え"
msgid "- Select -"
msgstr "- 選択 -"
msgid "Web services"
msgstr "ウェブサービス"
msgid "Output"
msgstr "出力"
msgid "Entity type"
msgstr "エンティティタイプ"
msgid "Direction"
msgstr "方向"
msgid "Bundle"
msgstr "バンドル"
msgid "And"
msgstr "および"
msgid "Policy"
msgstr "ポリシー"
msgid "Entity ID"
msgstr "エンティティID"
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Import configuration"
msgstr "構成をインポート"
msgid "Entity bundle"
msgstr "エンティティバンドル"
msgid "Sorts"
msgstr "並び順"
msgid "Entity reference"
msgstr "エンティティ参照"
msgid "Link to entity"
msgstr "エンティティへリンク"
msgid "- @name -"
msgstr "- @name -"
msgid "HTTP Basic Authentication"
msgstr "Basic認証"
msgid "Plugin ID"
msgstr "プラグインID"
msgid "Diff settings"
msgstr "Diff 設定"
msgid "Number of leading lines in a diff"
msgstr "差異の冒頭の行数"
msgid "Number of trailing lines in a diff"
msgstr "差異の末尾の行数"
msgid "Site's default language (@language)"
msgstr "サイトのデフォルトの言語 (@language)"