# Hebrew translation of Entity Share (4.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Share (4.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-13 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Previous"
msgstr "הקודם"
msgid "Next"
msgstr "הבא"
msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Value"
msgstr "ערך"
msgid "Username"
msgstr "שם משתמש"
msgid "Groups"
msgstr "קבוצות"
msgid "Group"
msgstr "קבוצה"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Language"
msgstr "שפה"
msgid "Delete group"
msgstr "מחק קבוצה"
msgid "Disabled"
msgstr "מושבת"
msgid "Enabled"
msgstr "מופעל"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Search"
msgstr "חיפוש"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "לא ניתן לבטל פעולה זו."
msgid "Password"
msgstr "סיסמה"
msgid "Weight"
msgstr "משקל"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"
msgid "Summary"
msgstr "תקציר"
msgid "Access"
msgstr "הרשאות גישה"
msgid "URL"
msgstr "כתובת URL"
msgid "Path"
msgstr "מיקום"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Header"
msgstr "כותרת עליונה"
msgid "Filter"
msgstr "סינון"
msgid "File name"
msgstr "שם קובץ"
msgid "File size"
msgstr "גודל קובץ"
msgid "Role"
msgstr "תפקיד"
msgid "Last"
msgstr "אחרון"
msgid "Anonymous"
msgstr "אנונימי"
msgid "Ascending"
msgstr "עולה"
msgid "Descending"
msgstr "יורד"
msgid "Operator"
msgstr "אופרטור"
msgid "Filters"
msgstr "מסננים"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "בטוחים שברצונכם למחוק את %name?"
msgid "Undefined"
msgstr "לא מוגדר"
msgid "Processor settings"
msgstr "הגדרות מעבד"
msgid "First"
msgstr "ראשון"
msgid "Revision"
msgstr "גרסה"
msgid "Diff"
msgstr "שינוי"
msgid "Values"
msgstr "ערכים"
msgid "Context"
msgstr "הקשר"
msgid "Sort"
msgstr "מיון"
msgid "Machine name"
msgstr "שם מכונה"
msgid "Or"
msgstr "או"
msgid "sort by @s"
msgstr "מיון לפי @s"
msgid "- Select -"
msgstr "- בחירה -"
msgid "Web services"
msgstr "שרותי רשת - Web services"
msgid "Entity type"
msgstr "סוג ישות"
msgid "Direction"
msgstr "כיוון"
msgid "Bundle"
msgstr "חבילה"
msgid "Finished with an error."
msgstr "סיים עם שגיאה."
msgid "And"
msgstr "וגם"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Import configuration"
msgstr "יבוא תצורה"
msgid "Entity reference"
msgstr "רפרנס ליישות"
msgid "Link to entity"
msgstr "קישור לישות"
msgid "- @name -"
msgstr "- @name -"
msgid "Site's default language (@language)"
msgstr "שפת ברירת המחדל של האתר (@language)"