# Icelandic translation of Entity Reservation System (3.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Reservation System (3.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-30 01:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Fyrri"
msgid "Next"
msgstr "Næsta"
msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "List"
msgstr "Listi"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Remove"
msgstr "Fjarlægja"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Disabled"
msgstr "Óvirkt"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "Date"
msgstr "Dagsetning"
msgid "Message"
msgstr "Skilaboð"
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "Settings"
msgstr "Stillingar"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "Open"
msgstr "Opna"
msgid "Add"
msgstr "Bæta við"
msgid "View"
msgstr "Skoða"
msgid "Teaser"
msgstr "Úrdráttur"
msgid "Email"
msgstr "Netfang"
msgid "Contact"
msgstr "Tengiliður"
msgid "Created"
msgstr "Stofnað"
msgid "Selected"
msgstr "Valið"
msgid "Filter"
msgstr "Sía"
msgid "Revisions"
msgstr "Útgáfur"
msgid "Authored by"
msgstr "Höfundur"
msgid "Price"
msgstr "Verð"
msgid "Phone"
msgstr "Sími"
msgid "Send"
msgstr "Senda"
msgid "Code"
msgstr "Kóði"
msgid "Payment"
msgstr "Greiðslumáti"
msgid "Order"
msgstr "Pöntun"
msgid "Close"
msgstr "Loka"
msgid "City"
msgstr "Borg"
msgid "Create new revision"
msgstr "Búa til nýja útgáfu"
msgid "Hour"
msgstr "Klukkustund"
msgid "Minute"
msgstr "Mínúta"
msgid "Revision"
msgstr "Útgáfa"
msgid "Complete"
msgstr "Lokið"
msgid "About"
msgstr "Um"
msgid "- All -"
msgstr "- Allt -"
msgid "Publishing status"
msgstr "Birtingarstaða"
msgid "Use a View to display the order summary"
msgstr "Notaðu gagnasýn til að birta samantekt pöntunar"
