# Vietnamese translation of Entity Reservation System (2.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Reservation System (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-29 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Previous"
msgstr "Trước"
msgid "Next"
msgstr "Tiếp"
msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "List"
msgstr "Danh sách"
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
msgid "Remove"
msgstr "Xoá"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
msgid "Disabled"
msgstr "Tắt"
msgid "Edit"
msgstr "Sửa"
msgid "Date"
msgstr "Ngày tháng"
msgid "Message"
msgstr "Thông điệp"
msgid "Country"
msgstr "Quốc gia"
msgid "Settings"
msgstr "Thiết lập"
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "Open"
msgstr "Mở"
msgid "Add"
msgstr "Thêm"
msgid "View"
msgstr "Xem"
msgid "Teaser"
msgstr "Bản tóm lược"
msgid "Email"
msgstr "Thư điện tử"
msgid "Contact"
msgstr "Liên hệ"
msgid "Created"
msgstr "Tạo bởi"
msgid "Selected"
msgstr "Được chọn"
msgid "Filter"
msgstr "Lọc"
msgid "Revisions"
msgstr "Các bản duyệt"
msgid "Field name"
msgstr "Tên trường"
msgid "Authored by"
msgstr "Tạo bởi"
msgid "Price"
msgstr "Giá"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Phone"
msgstr "Điện thoại"
msgid "Send"
msgstr "Gửi"
msgid "Code"
msgstr "Mã"
msgid "Payment"
msgstr "Thanh toán"
msgid "Configuration"
msgstr "Cấu hình"
msgid "Select all"
msgstr "Chọn tất cả"
msgid "Not installed"
msgstr "Chưa được cài đặt"
msgid "Order"
msgstr "Thứ tự"
msgid "Close"
msgstr "Đóng"
msgid "City"
msgstr "Thành phố"
msgid "minutes"
msgstr "phút"
msgid "Create new revision"
msgstr "Tạo bản hiệu đính mới"
msgid "Hour"
msgstr "Giờ"
msgid "Minute"
msgstr "Phút"
msgid "Revert"
msgstr "Trở lại"
msgid "Unit"
msgstr "Đơn vị"
msgid "Units"
msgstr "Đơn vị"
msgid "Revisions for %title"
msgstr "Các bản duyệt cho %title"
msgid "Revision"
msgstr "Bản duyệt"
msgid "Changed"
msgstr "Đã thay đổi"
msgid "Revision of %title from %date"
msgstr "Bản duyệt của %title từ %date"
msgid "Complete"
msgstr "Hoàn thành"
msgid "Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?"
msgstr ""
"Bạn có chắc muốn trở lại về bản duyệt từ "
"%revision-date?"
msgid "Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?"
msgstr "Bạn có chắc là muốn xoá bản duyệt từ %revision-date?"
msgid "About"
msgstr "Giới thiệu"
msgid "- All -"
msgstr "- Tất cả -"
msgid "Copy of the revision from %date."
msgstr "Bản sao của bản duyệt từ %date."