# Dutch translation of Entity Reference Override (2.0.0-beta4)
# Copyright (c) 2025 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Reference Override (2.0.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-11 04:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "title"
msgstr "titel"
msgid "- None -"
msgstr "- Geen -"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "CSS class"
msgstr "CSS-klassen"
msgid "Select"
msgstr "Selecteren"
msgid "Hide"
msgstr "Verbergen"
msgid "Usage"
msgstr "Gebruik"
msgid "About"
msgstr "Over"
msgid "Link class"
msgstr "Linkklasse"
msgid "hide"
msgstr "verbergen"
msgid "Autocomplete"
msgstr "Automatisch aanvullen"
msgid "Custom text"
msgstr "Aangepaste tekst"
msgid "Field types"
msgstr "Veldtypes"
msgid "- Select a value -"
msgstr "- Selecteer een waarde -"
msgid "Appears in: @bundles."
msgstr "Komt voor in: @bundles."
msgid "An autocomplete text field."
msgstr "Een automatisch aanvullen-tekstveld."
msgid "Rendered entity"
msgstr "Weergegeven entiteit"
msgid "@name field is required."
msgstr "@name is een verplicht veld."
msgid "@field_name"
msgstr "@field_name"
msgid "@label referenced from @field_name"
msgstr "Naar @label verwezen door @field_name"
msgid "@field_name: @label"
msgstr "@field_name: @label"
msgid "@entity using @field_name"
msgstr "@entity gebruikt @field_name"
msgid "Relate each @entity with a @field_name set to the @label."
msgstr "Elke @entity relateren waarvan @field_name is ingesteld op @label."
msgid "Entity browser"
msgstr "Entiteit-browser"
msgid ""
"Recursive rendering detected when rendering entity %entity_type: "
"%entity_id, using the %field_name field on the %bundle_name bundle. "
"Aborting rendering."
msgstr ""
"Recursieve rendering gedetecteerd bij weergave van entiteit "
"%entity_type: %entity_id, bij gebruik van veld %field_name in bundel "
"%bundle_name. Renderen is gestopt."