# Norwegian Bokmål translation of Entity Reference Override (2.0.0-beta3)
# Copyright (c) 2025 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Reference Override (2.0.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-21 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "title"
msgstr "tittel"
msgid "- None -"
msgstr "- Ingen -"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "CSS class"
msgstr "CSS-klasse"
msgid "Reference"
msgstr "Referanse"
msgid "Select"
msgstr "Velg"
msgid "Usage"
msgstr "Bruk"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Link class"
msgstr "Linkklasse"
msgid "Autocomplete"
msgstr "Autofullfør"
msgid "Custom text"
msgstr "Egendefinert tekst"
msgid "Field types"
msgstr "Felttyper"
msgid "- Select a value -"
msgstr "- Velg en verdi -"
msgid "Appears in: @bundles."
msgstr "Vises i: @bundles."
msgid "An autocomplete text field."
msgstr "Et tekstfelt med autofullfør."
msgid "Rendered entity"
msgstr "Vist entitet"
msgid "@name field is required."
msgstr "Feltet @name er påkrevd."
msgid "@field_name"
msgstr "@field_name"
msgid "@label referenced from @field_name"
msgstr "@label referert fra @field_name"
msgid "@field_name: @label"
msgstr "@field_name: @label"
msgid "@entity using @field_name"
msgstr "@entity som bruker @field_name"
msgid "Relate each @entity with a @field_name set to the @label."
msgstr "Relater hver @entity med et @field_name satt til @label."
msgid "Reference revisions"
msgstr "Referanserevisjoner"
msgid "Entity browser"
msgstr "Entitetsplukker"
msgid ""
"Recursive rendering detected when rendering entity %entity_type: "
"%entity_id, using the %field_name field on the %bundle_name bundle. "
"Aborting rendering."
msgstr ""
"Rekursiv gjengivelse ble oppdaget ved opptegning av entiteten "
"%entity_type: %entity_id, ved bruk av %field_name feltet på pakken "
"%bundle_name. Avbryter oppteging."