# Catalan translation of Entity Reference Override (2.0.0-beta3)
# Copyright (c) 2025 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Reference Override (2.0.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-21 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "title"
msgstr "títol"
msgid "- None -"
msgstr "- Cap -"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "CSS class"
msgstr "Classe CSS"
msgid "Reference"
msgstr "Referència"
msgid "Select"
msgstr "Seleccioneu"
msgid "Usage"
msgstr "Ús"
msgid "About"
msgstr "Detalls"
msgid "Link class"
msgstr "Classe de l'enllaç"
msgid "Autocomplete"
msgstr "Autocompleta"
msgid "Custom text"
msgstr "Text personalitzat"
msgid "Field types"
msgstr "Tipus de camps"
msgid "- Select a value -"
msgstr "- Seleccioneu un valor -"
msgid "Appears in: @bundles."
msgstr "Apareix a: @bundles."
msgid "An autocomplete text field."
msgstr "Un camp de text amb autocompletat."
msgid "Rendered entity"
msgstr "Entitat renderitzada"
msgid "@name field is required."
msgstr "El camp @name és obligatori."
msgid "@field_name"
msgstr "@field_name"
msgid "@label referenced from @field_name"
msgstr "@label referenciat des de @field_name"
msgid "@field_name: @label"
msgstr "@field_name: @label"
msgid "@entity using @field_name"
msgstr "@entity utilitza @field_name"
msgid "Relate each @entity with a @field_name set to the @label."
msgstr "Relaciona cada @entity amb un @field_name definit amb @label."