# Ukrainian translation of Entity Reference Override (2.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2021 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Reference Override (2.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-16 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "title"
msgstr "назва"
msgid "- None -"
msgstr "- Немає -"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "CSS class"
msgstr "Клас CSS"
msgid "Reference"
msgstr "Посилання"
msgid "Select"
msgstr "Вибір"
msgid "Usage"
msgstr "Використання"
msgid "About"
msgstr "Про модуль"
msgid "Link class"
msgstr "Клас посилання"
msgid "Autocomplete"
msgstr "Автодоповнення"
msgid "Custom text"
msgstr "Власний текст"
msgid "Field types"
msgstr "Типи полів"
msgid "- Select a value -"
msgstr "- Виберіть значення -"
msgid "Appears in: @bundles."
msgstr "Місце знаходження: @bundles."
msgid "Rendered entity"
msgstr "Згенерована сутність"
msgid "Entity title"
msgstr "Заголовок сутності"
msgid "@name field is required."
msgstr "Поле @name є обов'язковим."
msgid "@field_name"
msgstr "@field_name"
msgid "@label referenced from @field_name"
msgstr "@label посилається з @field_name"
msgid "@field_name: @label"
msgstr "@field_name: @label"
msgid "@entity using @field_name"
msgstr "Сутність @entity використовує поле @field_name"
msgid "Relate each @entity with a @field_name set to the @label."
msgstr ""
"Пов'язати кожну сутність @entity з полем "
"@field_name, в якому вказується @label."
msgid ""
"Recursive rendering detected when rendering entity %entity_type: "
"%entity_id, using the %field_name field on the %bundle_name bundle. "
"Aborting rendering."
msgstr ""
"Під час генерування сутності %entity_type: "
"%entity_id використовуючи поле %field_name на "
"пакеті %bundle_name, виявлено рекурсію. "
"Генерування перервано."