# Danish translation of Entity Reference with Layout (8.x-1.0-alpha6)
# Copyright (c) 2020 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Reference with Layout (8.x-1.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-16 03:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"
msgid "Edit"
msgstr "Redigér"
msgid "Search"
msgstr "Søg"
msgid "- None -"
msgstr "- Ingen -"
msgid "Save"
msgstr "Gem"
msgid "Update"
msgstr "Opdatér"
msgid "Section"
msgstr "Sektion"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
msgid "Options"
msgstr "Valg"
msgid "Create New"
msgstr "Opret ny"
msgid "Custom"
msgstr "Tilpasset"
msgid "Background color"
msgstr "Baggrundsfarve"
msgid "CSS Classes"
msgstr "CSS klasser"
msgid "Classes"
msgstr "Klasser"
msgid "Add Section"
msgstr "Tilføj Sektion"
msgid "Choose type"
msgstr "Vælg type"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Config"
msgstr "Konfigurér"
msgid "Edit @type"
msgstr "Redigér @type"
msgid "Field types"
msgstr "Felttyper"
msgid "all languages"
msgstr "alle sprog"
msgid ""
"The label is optional: if a line contains a single string, it will be "
"used as key and label."
msgstr ""
"Etiketten er valgfri: Hvis en linje kun indeholder én tekststreng, "
"vil det blive brugt både som nøgle og etiket."
msgid "Appears in: @bundles."
msgstr "Optræder i: @bundles."
msgid "Add @label"
msgstr "Tilføj @label"
msgid "@field_name"
msgstr "@field_name"
msgid "@label referenced from @field_name"
msgstr "@label refereret fra @field_name"
msgid "@field_name: @label"
msgstr "@field_name: @label"
msgid ""
"Recursive rendering detected when rendering entity @entity_type "
"@entity_id. Aborting rendering."
msgstr ""
"Rekursiv rendering opdaget under rendering af entity @entity_type "
"@entity_id. Afbryder rendering."
msgid "@entity using @field_name"
msgstr "@entity som bruger @field_name"
msgid "Relate each @entity with a @field_name set to the @label."
msgstr "Knyt hver @entity hvor @field_name er sat til @label."