# Chinese, Simplified translation of Entity Reference with Layout (8.x-1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2020 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Reference with Layout (8.x-1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-29 23:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Remove"
msgstr "移除"
msgid "Edit"
msgstr "编辑"
msgid "Search"
msgstr "搜索"
msgid "- None -"
msgstr "- 无 -"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "Region"
msgstr "区域"
msgid "Layout"
msgstr "布局"
msgid "Options"
msgstr "选项"
msgid "Custom"
msgstr "自定义"
msgid "Background color"
msgstr "背景色"
msgid "CSS Classes"
msgstr "CSS 类"
msgid "Classes"
msgstr "类"
msgid "Add Section"
msgstr "添加区域"
msgid "About"
msgstr "关于"
msgid "Config"
msgstr "配置"
msgid "Edit @type"
msgstr "编辑@type"
msgid "Field types"
msgstr "字段类型"
msgid "all languages"
msgstr "所有语言"
msgid ""
"The label is optional: if a line contains a single string, it will be "
"used as key and label."
msgstr ""
"此标签为可选项: "
"如果每行包含一个单独的字符串，它将被当作关键字和标签使用。"
msgid "Appears in: @bundles."
msgstr "显示在：@bundles"
msgid "Add @label"
msgstr "添加 @label"
msgid "Paragraphs"
msgstr "段落"
msgid "@field_name"
msgstr "@field_name"
msgid "@label referenced from @field_name"
msgstr "从 @field_name 引用的 @label"
msgid "@field_name: @label"
msgstr "@field_name: @label"
msgid ""
"Recursive rendering detected when rendering entity @entity_type "
"@entity_id. Aborting rendering."
msgstr "检测到在渲染@entity_type类型的实体@entity_id时存在递归。正在终止渲染。"
msgid "@entity using @field_name"
msgstr "@entity 使用 @field_name"
msgid "Relate each @entity with a @field_name set to the @label."
msgstr "将具有 @field_name 集合的每个 @entity 与 @label 相关联。"