# Arabic translation of Entity Reference with Layout (8.x-1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Reference with Layout (8.x-1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-31 11:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Remove"
msgstr "إزالة"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Search"
msgstr "بحث"
msgid "- None -"
msgstr "- لا شيء -"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "Update"
msgstr "تحديث"
msgid "Region"
msgstr "منطقة"
msgid "Layout"
msgstr "نَسق"
msgid "Options"
msgstr "الخيارات"
msgid "Custom"
msgstr "مخصّص"
msgid "Background color"
msgstr "لون الخلفية"
msgid "Add Section"
msgstr "إضافة قسم"
msgid "About"
msgstr "حول"
msgid "Config"
msgstr "إعداد"
msgid "Field types"
msgstr "أنواع الحقل"
msgid "all languages"
msgstr "جميع اللغات"
msgid ""
"The label is optional: if a line contains a single string, it will be "
"used as key and label."
msgstr ""
"التسمية اختيارية: إذا تضمن السطر قيمة "
"نصية بسيطة، سيتم استخدامها كمفتاح "
"وتسمية."
msgid "Appears in: @bundles."
msgstr "يظهر في: @bundles."