# Romanian translation of Entity reference actions (1.0.0-beta8)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity reference actions (1.0.0-beta8)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 14:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "User interface"
msgstr "Interfața utilizatorului"
msgid "Action"
msgstr "Acțiune"
msgid "Available actions"
msgstr "Acțiuni disponibile"
msgid "All actions, except selected"
msgstr "Toate acțiunile, în afară de cele selectate"
msgid "Only selected actions"
msgstr "Doar acțiunile selectate"
msgid "Selected actions"
msgstr "Acțiuni selectate"
msgid "Action title"
msgstr "Titlul acțiunii"
msgid "The title shown above the actions dropdown."
msgstr "Titlul care apare asupra dropdown-ului de acțiuni."
msgid "No access to execute %action on the @entity_type_label %entity_label."
msgstr ""
"Nu aveți acces pentru a executa %action pe @entity_type_label "
"%entity_label."