# Japanese translation of Entity reference actions (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2020 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity reference actions (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-18 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "ユーザーインターフェース"
msgid "Action"
msgstr "アクション"
msgid "Available actions"
msgstr "利用可能なアクション"
msgid "All actions, except selected"
msgstr "選択したものを除くすべてのアクション"
msgid "Only selected actions"
msgstr "選択したアクションのみ"
msgid "Selected actions"
msgstr "選択したアクション"
msgid "%action was applied to @count item."
msgid_plural "%action was applied to @count items."
msgstr[0] "%action は @count 個のアイテムに適用されています。"
msgstr[1] "%action は @count 個のアイテムに適用されています。"
msgid "Action title"
msgstr "アクションのタイトル"
msgid "The title shown above the actions dropdown."
msgstr "アクションのドロップダウンリストの上に表示されるタイトル。"
msgid "No access to execute %action on the @entity_type_label %entity_label."
msgstr ""
"@entity_type_label  %entity_label に対して %action "
"を実行する権限がありません。"