# Romanian translation of Entity Print (8.x-2.3)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Print (8.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 11:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Username"
msgstr "Nume utilizator"
msgid "Password"
msgstr "Parolă"
msgid "- None -"
msgstr "- Niciuna -"
msgid "View"
msgstr "Afișează"
msgid "Open link in new window"
msgstr "Deschidere legătură în fereastră nouă"
msgid "Table of contents"
msgstr "Cuprins"
msgid "Configuration saved."
msgstr "Configurația a fost salvată."
msgid "Link text"
msgstr "Link text"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "Open in new window"
msgstr "Deschide în fereastră nouă"
msgid "View @type"
msgstr "Vizualizează @type"
msgid "Print"
msgstr "Printare"
msgid "Landscape"
msgstr "Landscape"
msgid "Portrait"
msgstr "Portrait"
msgid "Image style"
msgstr "Stil imagine"
msgid "None (original image)"
msgstr "Nimic (imagine originală)"
msgid "Image field display format settings"
msgstr "Setările formatului de afișare a câmpului imagine"
msgid "Entity Print"
msgstr "Entitate Imprimare"
msgid "Administer Entity Print"
msgstr "Administrați imprimarea entității"
msgid "Configure the PDF engine and defaults for PDF generation."
msgstr "Configurați motorul PDF și valorile implicite pentru generarea PDF."
msgid "Bypass entity print access"
msgstr "Ocoliți accesul la imprimare a entității"
msgid "%entity_label: Use all print engines"
msgstr "%entity_label: Folosiți toate motoarele de imprimare"
msgid "%entity_bundle_label: Use all print engines"
msgstr "%entity_bundle_label: Folosiți toate motoarele de imprimare"
msgid "Paper Orientation"
msgstr "Orientarea hârtiei"