# Ukrainian translation of Entity Print (8.x-2.17)
# Copyright (c) 2025 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Print (8.x-2.17)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-15 15:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Username"
msgstr "Ім'я користувача"
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
msgid "- None -"
msgstr "- Немає -"
msgid "Download PDF"
msgstr "Завантажити PDF"
msgid "View"
msgstr "Перегляд"
msgid "Open link in new window"
msgstr "Відкривати посилання у новому вікні"
msgid "Table of contents"
msgstr "Зміст"
msgid "Configuration saved."
msgstr "Конфігурацію збережено."
msgid "Link text"
msgstr "Текст посилання"
msgid "CSS classes"
msgstr "CSS-класи"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "Open in new window"
msgstr "Відкрити у новому вікні"
msgid "View @type"
msgstr "Перегляд типу @type"
msgid "Base URL"
msgstr "Базовий URL"
msgid "Print"
msgstr "Друк"
msgid "Zoom"
msgstr "Збільшення"
msgid "Landscape"
msgstr "Альбомна"
msgid "Portrait"
msgstr "Портретне розташування"
msgid "Image style"
msgstr "Стиль зображення"
msgid "None (original image)"
msgstr "Немає (оригінальне зображення)"
msgid "Image field display format settings"
msgstr ""
"Налаштування формату відображення "
"поля зображення"
msgid "Export type"
msgstr "Тип експорту"
msgid "Php Wkhtmltopdf"
msgstr "Php Wkhtmltopdf"
