# Polish translation of Entity Print (8.x-2.17)
# Copyright (c) 2025 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Print (8.x-2.17)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-15 15:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Username"
msgstr "Nazwa użytkownika"
msgid "Password"
msgstr "Hasło"
msgid "- None -"
msgstr "- Brak -"
msgid "Download PDF"
msgstr "Pobierz PDF"
msgid "View"
msgstr "Widok"
msgid "Open link in new window"
msgstr "Otwórz odnośnik w nowym oknie"
msgid "Table of contents"
msgstr "Spis treści"
msgid "Configuration saved."
msgstr "Konfiguracja została zachowana."
msgid "Link text"
msgstr "Treść odnośnika"
msgid "CSS classes"
msgstr "Klasy CSS"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "Open in new window"
msgstr "Otwórz w nowym oknie"
msgid "Base URL"
msgstr "Bazowy URL"
msgid "Print"
msgstr "Drukuj"
msgid "Zoom"
msgstr "Przybliżenie"
msgid "Landscape"
msgstr "Krajobraz"
msgid "Portrait"
msgstr "Portret"
msgid "Image style"
msgstr "Styl obrazka"
msgid "None (original image)"
msgstr "Brak (oryginalny obraz)"
msgid "Enable font subsetting"
msgstr "Włącz podzbiory dla czcionki"
msgid "Image field display format settings"
msgstr "Ustawienia formatu wyświetlania pola obrazu"