# Greek translation of Entity Pilot (2.0.0-rc1)
# Copyright (c) 2021 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Pilot (2.0.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-02 23:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Κατάσταση"
msgid "Approve"
msgstr "Έγκριση"
msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"
msgid "Value"
msgstr "Αξία"
msgid "Type"
msgstr "Τύπος"
msgid "Description"
msgstr "Περιγραφή"
msgid "Disabled"
msgstr "Απενεργοποιημένο"
msgid "No"
msgstr "Όχι"
msgid "Edit"
msgstr "Επεξεργασία"
msgid "Search"
msgstr "Αναζήτηση"
msgid "Label"
msgstr "Ετικέτα"
msgid "Preview"
msgstr "Προεπισκόπηση"
msgid "Save"
msgstr "Αποθήκευση"
msgid "Default"
msgstr "Προεπιλεγμένο"
msgid "Add"
msgstr "Προσθήκη"
msgid "View"
msgstr "Προβολή"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Δημιουργήθηκε"
msgid "Revision ID"
msgstr "ID αναθεώρησης"
msgid "Field type"
msgstr "Τύπος πεδίου"
msgid "N/A"
msgstr "Μ/Δ"
msgid "Ignore"
msgstr "Παράβλεψη"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr ""
"Είστε σίγουρος πως θέλετε να "
"διαγράψετε το %name;"
msgid "Queued"
msgstr "Σε αναμονή"
msgid "Pending"
msgstr "Εκκρεμεί"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "1 αντικείμενο"
msgstr[1] "@count αντικείμενα"
msgid "Allowed values list"
msgstr "Λίστα επιτρεπόμενων τιμών"
msgid "Create new revision"
msgstr "Δημιουργία νέας αναθεώρησης"
msgid "Info"
msgstr "Πληροφορίες"
msgid "Changed"
msgstr "Τροποποιημένο"
msgid "Language code"
msgstr "Κωδικός γλώσσας"
msgid "Mapping"
msgstr "Αντιστοίχιση"
msgid "Account settings"
msgstr "Ρυθμίσεις λογαριασμού"
msgid "Machine name"
msgstr "Όνομα μηχανής"
msgid "Account"
msgstr "Λογαριασμός"
msgid "Entity type"
msgstr "Τύπος οντότητας"
msgid "Revision information"
msgstr "Πληροφορίες αναθεώρησης"
msgid "New revision"
msgstr "Νέα αναθεώρηση"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Μηχανικώς αναγνώσιμο όνομα"
msgid "Ready"
msgstr "Έτοιμος"
msgid "No revision"
msgstr "Χωρίς αναθεώρηση"
msgid "Revision log message"
msgstr "Μήνυμα καταγραφής αναθεωρήσεων"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Briefly describe the changes you have made."
msgstr ""
"Συνοπτικά περιγράψτε τις αλλαγές που "
"κάνατε."
msgid "Edit %label"
msgstr "Επεξεργασία %label"
msgid "@type: added %info."
msgstr "@type: προστέθηκε %info."
msgid "@type: updated %info."
msgstr "@type: ενημερώθηκε %info."
msgid "The revision ID."
msgstr "Το ID της αναθεώρησης."
msgid "%type: @message in %function (line %line of %file)."
msgstr "%type: @message στην %function (γραμμή %line από %file)."