# Rumantsch Grischun translation of Entity Pilot (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2021 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Pilot (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-09 07:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "situaziun giuridica"
msgid "Approve"
msgstr "legalisar"
msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "Value"
msgstr "valur"
msgid "Type"
msgstr "gener"
msgid "Description"
msgstr "definiziun"
msgid "Disabled"
msgstr "deactivar"
msgid "Search"
msgstr "retschertga"
msgid "Label"
msgstr "legenda"
msgid "Preview"
msgstr "preschentaziun"
msgid "Save"
msgstr "arcunar"
msgid "Default"
msgstr "standard"
msgid "Add"
msgstr "metter"
msgid "Created"
msgstr "endrizzar"
msgid "Ignore"
msgstr "survesair"
msgid "Allowed values list"
msgstr "register  valurs"
msgid "Create new revision"
msgstr "da novs controlla endrizzar"
msgid "Info"
msgstr "davart"
msgid "Mapping"
msgstr "classificaziun"
msgid "New revision"
msgstr "da novs controlla"
msgid "No revision"
msgstr "gnanc(a)s controlla"
msgid "Archived"
msgstr "archivar"
msgid "Allowed values function"
msgstr "permess"
msgid "Continuing on"
msgstr "translaziuns"