# Norwegian Bokmål translation of Entity Pilot (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2021 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Pilot (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-09 07:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Approve"
msgstr "Godkjenn"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Value"
msgstr "Verdi"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktivert"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Search"
msgstr "Søk"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Preview"
msgstr "Forhåndsvisning"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Add"
msgstr "Legg til"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Opprettet"
msgid "Revision ID"
msgstr "ID for revisjonen"
msgid "Field type"
msgstr "Felttype"
msgid "N/A"
msgstr "—"
msgid "Getting started"
msgstr "Kom i gang"
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorer"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Er du sikker på at du vil slette %name?"
msgid "Queued"
msgstr "Satt i kø"
msgid "Pending"
msgstr "Avventer"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "1 element"
msgstr[1] "@count elementer"
msgid "Allowed values list"
msgstr "Liste med tillatte verdier"
msgid "Create new revision"
msgstr "Opprett ny versjon, den forrige versjonen arkiveres"
msgid "Info"
msgstr "Informasjon"
msgid "Diff"
msgstr "Forskjell"
msgid "Changed"
msgstr "Endret"
msgid "Source field"
msgstr "Kildefelt"
msgid "Language code"
msgstr "Språkkode"
msgid "Mapping"
msgstr "Kopling"
msgid "Account settings"
msgstr "Kontoinnstillinger"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinnavn"
msgid "Field mapping"
msgstr "Feltmapping"
msgid "Account"
msgstr "Konto"
msgid "Entity type"
msgstr "Entitetstype"
msgid "Queue"
msgstr "Kø"
msgid "Revision information"
msgstr "Versjonsinformasjon"
msgid "Mappings"
msgstr "Koblinger"
msgid "New revision"
msgstr "Ny versjon"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Maskinlesbart navn"
msgid "Entity Type"
msgstr "Entitetstype"
msgid "Contents"
msgstr "Innhold"
msgid "View changes"
msgstr "Vis endringer"
msgid "No revision"
msgstr "Ingen versjon"
msgid "Archived"
msgstr "Arkivert"
msgid "Revision log message"
msgstr "Meldinger for versjonsloggen"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Field mappings"
msgstr "Feltmappinger"
msgid "Allowed values function"
msgstr "Funksjon for tillatte verdier"
msgid "Briefly describe the changes you have made."
msgstr "Beskriv kort endringene du har gjort."
msgid "Edit %label"
msgstr "Rediger %label"
msgid "@type: added %info."
msgstr "@type: la til %info."
msgid "@type: updated %info."
msgstr "@type: oppdaterte %info."
msgid "The revision ID."
msgstr "Revisjons-ID."
msgid "Allowed value with label"
msgstr "Tillatt verdi med etikett"
msgid "Entity Type ID"
msgstr "Entitetstype-ID"
msgid "%type: @message in %function (line %line of %file)."
msgstr "%type: @message i %function (linje %line i %file)."
msgid "Continuing on"
msgstr "Fortsetter på"