# Finnish translation of Entity Pilot (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2021 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Pilot (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-09 07:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Approve"
msgstr "Hyväksy"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Value"
msgstr "Arvo"
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
msgid "Disabled"
msgstr "Ei käytössä"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
msgid "Search"
msgstr "Etsi"
msgid "Label"
msgstr "Tunnus"
msgid "Preview"
msgstr "Esikatselu"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
msgid "Default"
msgstr "Oletus"
msgid "Add"
msgstr "Lisää"
msgid "View"
msgstr "Näytä"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Luotu"
msgid "Revision ID"
msgstr "Version ID"
msgid "Field type"
msgstr "Kentän tyyppi"
msgid "N/A"
msgstr "Ei saatavilla"
msgid "Getting started"
msgstr "Aloitus"
msgid "Ignore"
msgstr "Ohita"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Oletko varma että haluat poistaa kategorian %name?"
msgid "Queued"
msgstr "Jonossa"
msgid "Pending"
msgstr "Odottaa"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "1 aihe"
msgstr[1] "@count aihetta"
msgid "Allowed values list"
msgstr "Lista sallituista arvoista"
msgid "Create new revision"
msgstr "Luo uusi versio"
msgid "Info"
msgstr "Tieto"
msgid "Changed"
msgstr "Muuttunut"
msgid "Source field"
msgstr "Lähdekenttä"
msgid "Language code"
msgstr "Kielikoodi"
msgid "Mapping"
msgstr "Kartoitus"
msgid "Account settings"
msgstr "Käyttäjätilin asetukset"
msgid "Machine name"
msgstr "Koneluettava nimi"
msgid "Field mapping"
msgstr "Kenttien vastaavuuksien määrittely"
msgid "Account"
msgstr "Käyttäjätili"
msgid "Entity type"
msgstr "Entiteetin tyyppi"
msgid "Queue"
msgstr "Jono"
msgid "Revision information"
msgstr "Version tiedot"
msgid "Mappings"
msgstr "Kytkökset"
msgid "New revision"
msgstr "Uusi versio"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Koneellisesti luettava nimi"
msgid "Remote ID"
msgstr "Ulkoinen ID"
msgid "View changes"
msgstr "Näytä muutokset"
msgid "No revision"
msgstr "Ei versiota"
msgid "Archived"
msgstr "Arkistoitu"
msgid "Revision log message"
msgstr "Version viesti"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Field mappings"
msgstr "Kenttien mappaukset"
msgid "Allowed values function"
msgstr "Sallittujen arvojen funktio"
msgid "Briefly describe the changes you have made."
msgstr "Kuvaa lyhyesti tekemäsi muutokset."
msgid "Edit %label"
msgstr "Muokkaa %label"
msgid "@type: added %info."
msgstr "@type: lisätty %info."
msgid "@type: updated %info."
msgstr "@type: päivitetty %info."
msgid "The revision ID."
msgstr "Version ID."
msgid "The revision log message."
msgstr "Version logiviesti."
msgid "Allowed value with label"
msgstr "Sallittu arvo etiketillä"
msgid "%type: @message in %function (line %line of %file)."
msgstr "%type: @message funktiossa %function (rivi %line tiedostossa %file)."