# Basque translation of Entity meta relation (8.x-1.7)
# Copyright (c) 2025 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity meta relation (8.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-17 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Egoera"
msgid "Delete"
msgstr "Ezabatu"
msgid "List"
msgstr "Zerrenda"
msgid "Disabled"
msgstr "Ezgaituta"
msgid "Enabled"
msgstr "Gaituta"
msgid "Edit"
msgstr "Editatu"
msgid "- None -"
msgstr "- Bat ere ez -"
msgid "Settings"
msgstr "Ezarpenak"
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
msgid "High"
msgstr "Altua"
msgid "Low"
msgstr "Baxua"
msgid "View"
msgstr "Bista"
msgid "ID"
msgstr "IDa"
msgid "Medium"
msgstr "Ertaina"
msgid "Color"
msgstr "Kolore"
msgid "Authored on"
msgstr "Noiz egina:"
msgid "Changed"
msgstr "Aldatuta"
msgid "Blue"
msgstr "Urdina"
msgid "1"
msgstr "1"
msgid "Speed"
msgstr "Abiadura"
msgid "Weak"
msgstr "Ahula"