# Hungarian translation of Entity Mesh (1.2.5)
# Copyright (c) 2026 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Mesh (1.2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-09 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Value"
msgstr "Érték"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "Categories"
msgstr "Kategóriák"
msgid "Reset"
msgstr "Alaphelyzet"
msgid "Scheme"
msgstr "Séma"
msgid "Category"
msgstr "Kategória"
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "Default"
msgstr "Alapértelmezés"
msgid "View"
msgstr "Megtekintés"
msgid "User"
msgstr "Felhasználó"
msgid "All"
msgstr "Mind"
msgid "Page"
msgstr "Oldal"
msgid "Filter"
msgstr "Szűrő"
msgid "Count"
msgstr "Mennyiség"
msgid "Desc"
msgstr "Csökk"
msgid "Table"
msgstr "Táblázat"
msgid "View all"
msgstr "Összes megtekintése"
msgid "External"
msgstr "Külső"
msgid "Sort by"
msgstr "Rendezés"
msgid "Source"
msgstr "Forrás"
msgid "Entity"
msgstr "Entitás"
msgid "Category filter"
msgstr "Kategóriaszűrő"
msgid "Cron"
msgstr "Időzítő"
msgid "Anonymous user"
msgstr "Névtelen felhasználó"
msgid "Apply"
msgstr "Alkalmaz"
msgid "Global"
msgstr "Általános"
msgid "Values"
msgstr "Értékek"
msgid "Offset"
msgstr "Eltolás"
msgid "Domains"
msgstr "Domének"
msgid "Nid"
msgstr "Tartalom azonosító"
msgid "Target"
msgstr "Cél"
msgid "Debug mode"
msgstr "Hibakereső mód"
msgid "Tid"
msgstr "Tid"
msgid "Items per page"
msgstr "Elemek száma oldalanként"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "– Mind –"
msgid "1"
msgid_plural "@count"
msgstr[0] "1"
msgstr[1] "@count"
msgid "« First"
msgstr "« Első"
msgid "Last »"
msgstr "Utolsó »"
msgid "Entity Type"
msgstr "Entitástípus"
msgid "Broken links"
msgstr "Sérült hivatkozások"
msgid "Additional roles"
msgstr "Kiegészítő szerepkörök"
msgid "Entities"
msgstr "Entitások"
msgid "The taxonomy term ID."
msgstr "A taxonómiakifejezés azonosítója."
msgid "Entity ID"
msgstr "Entitás azonosítója"
msgid "Data export"
msgstr "Adat exportálás"
msgid "Asc"
msgstr "Növ"
msgid "Entity Bundle"
msgstr "Mezőköteg"
msgid "The node ID."
msgstr "A tartalomazonosító."
msgid "Displaying @start - @end of @total"
msgstr "@start – @end / @total megjelenítése"
msgid "Langcode"
msgstr "Nyelvkód"
msgid "Entity Title"
msgstr "Entitáscím"
msgid "Failed:"
msgstr "Sikertelen:"
msgid "Entity link"
msgstr "Entitáshivatkozás"