# Polish translation of Entity Mesh (1.1.9)
# Copyright (c) 2025 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Mesh (1.1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-06 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "Value"
msgstr "Wartość"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Categories"
msgstr "Kategorie"
msgid "Reset"
msgstr "Resetuj"
msgid "Scheme"
msgstr "Schemat"
msgid "Category"
msgstr "Kategoria"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"
msgid "View"
msgstr "Widok"
msgid "Node"
msgstr "Węzeł"
msgid "All"
msgstr "Wszystko"
msgid "Page"
msgstr "Strona"
msgid "Filter"
msgstr "Filtr"
msgid "Count"
msgstr "Liczba"
msgid "Desc"
msgstr "Malejąco"
msgid "Table"
msgstr "Tabela"
msgid "View all"
msgstr "Zobacz wszystkie"
msgid "External"
msgstr "Zewnętrzne"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortuj po"
msgid "Source"
msgstr "Źródło"
msgid "Entity"
msgstr "Encja"
msgid "Category filter"
msgstr "Filtr kategorii"
msgid "Apply"
msgstr "Zastosuj"
msgid "Global"
msgstr "Globalne"
msgid "Values"
msgstr "Wartości"
msgid "Offset"
msgstr "Przesunięcie"
msgid "Domains"
msgstr "Domeny"
msgid "URL schemes"
msgstr "Schematy URL"
msgid "@lang"
msgstr "@lang"
msgid "Nid"
msgstr "ID węzła"
msgid "Target"
msgstr "Cel"
msgid "Debug mode"
msgstr "Tryb debugowania"
msgid "Finished with an error."
msgstr "Zakończono z błędem."
msgid "Items per page"
msgstr "Elementów na stronę"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Wszystko -"
msgid "1"
msgid_plural "@count"
msgstr[0] "1"
msgstr[1] "@count"
msgstr[2] "@count"
msgid "« First"
msgstr "« Pierwsza"
msgid "Last »"
msgstr "Ostatnia »"
msgid "Entity Type"
msgstr "Typ encji"
msgid "Entities"
msgstr "Encje"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID encji"
msgid "Data export"
msgstr "Eksport danych"
msgid "Asc"
msgstr "Rosnąco"
msgid "The node ID."
msgstr "ID węzła"
msgid "Displaying @start - @end of @total"
msgstr "Wyświetlanie @start - @end z @total"
msgid "Langcode"
msgstr "Kod języka"