# Persian, Farsi translation of Entity Mesh (1.1.9)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Mesh (1.1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-06 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Value"
msgstr "مقدار"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "Categories"
msgstr "دسته‌ها"
msgid "Reset"
msgstr "بازنشانی"
msgid "Scheme"
msgstr "شماتیک"
msgid "Category"
msgstr "دسته بندی"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Default"
msgstr "پیش‌فرض"
msgid "View"
msgstr "مشاهده"
msgid "Node"
msgstr "محتوا"
msgid "All"
msgstr "همه"
msgid "Page"
msgstr "صفحه"
msgid "Filter"
msgstr "فیلتر"
msgid "Count"
msgstr "شمارش"
msgid "Desc"
msgstr "نزولی"
msgid "Table"
msgstr "جدول"
msgid "External"
msgstr "خارجی"
msgid "Sort by"
msgstr "مرتب کن بر اساس"
msgid "Source"
msgstr "منبع"
msgid "Entity"
msgstr "عنصر"
msgid "Apply"
msgstr "تایید"
msgid "Global"
msgstr "سراسری"
msgid "Values"
msgstr "مقادیر"
msgid "Offset"
msgstr "جابجایی"
msgid "Target"
msgstr "مقصد"
msgid "Finished with an error."
msgstr "با یک خطا پایان یافت."
msgid "Items per page"
msgstr "آیتم‌ها در هر صفحه"
msgid "- All -"
msgstr "- همه -"
msgid "Entities"
msgstr "موجودیت‌ها"
msgid "Entity ID"
msgstr "شناسه عنصر"
msgid "Asc"
msgstr "صعودی"
