# Czech translation of Entity  List (3.0.9)
# Copyright (c) 2025 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity  List (3.0.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-28 16:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Remove"
msgstr "Odstranit"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Language"
msgstr "Jazyk"
msgid "Disable"
msgstr "Vypnout"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Display settings"
msgstr "Nastavení zobrazení"
msgid "- None -"
msgstr "- Nic -"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Multiple"
msgstr "Vícenásobná"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "Save"
msgstr "Uložit"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Display"
msgstr "Zobrazit"
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Filter"
msgstr "Filtr"
msgid "Fields"
msgstr "Pole"
msgid "Items"
msgstr "Položky"
msgid "Widget"
msgstr "Widget"
msgid "Start date"
msgstr "Datum začátku"
msgid "End date"
msgstr "Datum konce"
msgid "Display title"
msgstr "Zobrazit nadpis"
msgid "Class"
msgstr "Třída"
msgid "Add Filter"
msgstr "Přidat filtr"
msgid "Empty text"
msgstr "Prázdný text"
msgid "Filters"
msgstr "Filtry"
msgid "Collapsible"
msgstr "Sbalitelné"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Opravdu smazat %name?"
msgid "Source"
msgstr "Zdroj"
msgid "Query"
msgstr "Dotaz"
msgid "Select list"
msgstr "Seznam"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
msgid "Plural"
msgstr "Plurál"
msgid "Check boxes/radio buttons"
msgstr "Zaškrtávací políčka/přepínače"
msgid "Date range"
msgstr "Rozsah dat"
msgid "Sort"
msgstr "Řazení"
msgid "Use pager"
msgstr "Použít stránkování"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový název"
msgid "Or"
msgstr "Nebo"
msgid "About"
msgstr "Popis"
msgid "- Select -"
msgstr "- Vyberte -"
msgid "Entity type"
msgstr "Typ entity"
msgid "Bundles"
msgstr "Bundles"
msgid "Bundle"
msgstr "Bundle"
msgid "Filter settings"
msgstr "Nastavení filtru"
msgid "And"
msgstr "A"
msgid "Placeholder"
msgstr "Zástupný řetězec"
msgid "View mode"
msgstr "Režim zobrazení"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Váha pro @title"
msgid "Query settings"
msgstr "Nastavení dotazu"
msgid "content @type: deleted @label."
msgstr "obsah @type: smazán @label"