# Arabic translation of Entity  List (3.0.4)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity  List (3.0.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-03 12:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Content"
msgstr "المحتوى"
msgid "Remove"
msgstr "إزالة"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Language"
msgstr "اللغة"
msgid "Disable"
msgstr "تعطيل"
msgid "Reset"
msgstr "إعادة تعيين"
msgid "Display settings"
msgstr "إعدادات العرض"
msgid "- None -"
msgstr "- لا شيء -"
msgid "Weight"
msgstr "الوزن"
msgid "Multiple"
msgstr "متعدد"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "Region"
msgstr "منطقة"
msgid "Display"
msgstr "العرض"
msgid "Layout"
msgstr "نَسق"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "Filter"
msgstr "تصفية"
msgid "Fields"
msgstr "الحقول"
msgid "Items"
msgstr "عناصر"
msgid "Widget"
msgstr "عنصر إدخال (ودجت)"
msgid "Start date"
msgstr "تاريخ البداية"
msgid "End date"
msgstr "تاريخ النهاية"
msgid "Display title"
msgstr "عرض العنوان"
msgid "Add Filter"
msgstr "إضافة المرشح"
msgid "Empty text"
msgstr "نص خالى"
msgid "Filters"
msgstr "المرشحات"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "هل أنت متأكد من حذف %name ؟"
msgid "Source"
msgstr "المصدر"
msgid "Query"
msgstr "استفسار"
msgid "Select list"
msgstr "لائحة الخيارات"
msgid "Plugin"
msgstr "ملحق (Plugin)"
msgid "Check boxes/radio buttons"
msgstr "خانات اختيار/مربعات التحديد"
msgid "Date range"
msgstr "مجال التاريخ"
msgid "Use pager"
msgstr "استخدم ناقل الصفحات"
msgid "Machine name"
msgstr "الاسم الآلي"
msgid "Or"
msgstr "أو"
msgid "About"
msgstr "حول"
msgid "- Select -"
msgstr "- اختر -"
msgid "Entity type"
msgstr "نوع الكيان"
msgid "Bundles"
msgstr "حزم"
msgid "Bundle"
msgstr "الحزمة"
msgid "Filter settings"
msgstr "إعدادات المرشح"
msgid "And"
msgstr "و"
msgid "Placeholder"
msgstr "الرمز البديل"
msgid "View mode"
msgstr "نمط المشاهدة"
msgid "Weight for @title"
msgstr "الوزن لـ @title"
msgid "Query settings"
msgstr "إعدادات الـ Query"