# Japanese translation of Entity Lifecycle (1.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Lifecycle (1.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-10 21:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "Username"
msgstr "ユーザー名"
msgid "Author"
msgstr "投稿者"
msgid "Remove"
msgstr "削除"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Action"
msgstr "アクション"
msgid "Yes"
msgstr "はい"
msgid "No"
msgstr "いいえ"
msgid "unpublished"
msgstr "未掲載"
msgid "Reset"
msgstr "リセット"
msgid "Daily"
msgstr "毎日"
msgid "Weekly"
msgstr "毎週"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Updated"
msgstr "更新"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "不明"
msgid "Email"
msgstr "メール"
msgid "Created"
msgstr "作成"
msgid "Active"
msgstr "アクティブ"
msgid "Never"
msgstr "なし"
msgid "Role ID"
msgstr "役割ID"
msgid "Published"
msgstr "掲載"
msgid "Filter"
msgstr "フィルター"
msgid "Last login"
msgstr "最終ログイン"
msgid "Field name"
msgstr "フィールド名"
msgid "Is equal to"
msgstr "等しい"
msgid "Is not equal to"
msgstr "等しくない"
msgid "Add condition"
msgstr "条件を追加"
msgid "items"
msgstr "アイテム"
msgid "blocked"
msgstr "ブロック"
msgid "active"
msgstr "アクティブ"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Thumbnail"
msgstr "サムネイル"
msgid "Media"
msgstr "メディア"
msgid "Current"
msgstr "現在"
msgid "Desc"
msgstr "降順"
msgid "Color"
msgstr "色"
msgid "months"
msgstr "月"
msgid "Users"
msgstr "ユーザー"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Sort by"
msgstr "並び替え基準"
msgid "Condition"
msgstr "コンディション"
msgid "Account status"
msgstr "アカウント 状況"
msgid "in"
msgstr "in"
msgid "published"
msgstr "掲載"
msgid "AND"
msgstr "AND"
msgid "Blocked"
msgstr "ブロック"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ 前"
msgid "Next ›"
msgstr "次 ›"
msgid "Unpublished"
msgstr "非掲載"
msgid "Content Type"
msgstr "コンテンツタイプ"
msgid "users"
msgstr "ユーザ"
msgid "empty"
msgstr "空"
msgid "Offset"
msgstr "オフセット"
msgid "Machine name"
msgstr "システム内部名称"
msgid "- Select -"
msgstr "- 選択 -"
msgid "Entity type"
msgstr "エンティティタイプ"
msgid "1 month"
msgid_plural "@count months"
msgstr[0] "1ヶ月"
msgstr[1] "@countヶ月"
msgid "Is not one of"
msgstr "の一つではない"
msgid "Bundle"
msgstr "バンドル"
msgid "Every 6 hours"
msgstr "6時間毎"
msgid "Every 12 hours"
msgstr "12時間毎"
msgid "Is one of"
msgstr "のいずれか"
msgid "!="
msgstr "!="
msgid "Is empty (NULL)"
msgstr "空(NULL)です"
msgid "not empty"
msgstr "空ではない"
msgid "Condition groups"
msgstr "条件グループ"
msgid "Add condition group"
msgstr "条件グループを追加"
msgid "Remove group"
msgstr "グループを削除"
msgid "not in"
msgstr "含まれない"
msgid "Outdated"
msgstr "期限切れ"
msgid "Items per page"
msgstr "ページ毎の件数"
msgid "- All -"
msgstr "- 全て -"
msgid "« First"
msgstr "« 最初"
msgid "Last »"
msgstr "最後 »"
msgid "Published status"
msgstr "掲載ステータス"
msgid "Is not empty (NOT NULL)"
msgstr "空でない（NOT NULL）"
msgid "Asc"
msgstr "昇順"
msgid "Needs Review"
msgstr "要レビュー"
msgid "Master"
msgstr "マスター"
msgid "Entity types"
msgstr "エンティティタイプ"
msgid "Plugin ID"
msgstr "プラグインID"