# Hindi translation of Entity Lifecycle (1.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Lifecycle (1.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-10 21:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Operations"
msgstr "कार्यवाही"
msgid "Content"
msgstr "सामग्री"
msgid "Username"
msgstr "प्रयोक्ता का नाम"
msgid "Author"
msgstr "लेखक"
msgid "Remove"
msgstr "हटाएँ"
msgid "Description"
msgstr "उल्लेख"
msgid "Disabled"
msgstr "निर्योग्य"
msgid "Action"
msgstr "कार्रवाई"
msgid "Yes"
msgstr "हाँ"
msgid "No"
msgstr "नहीं"
msgid "unpublished"
msgstr "अप्रकाशित"
msgid "Reset"
msgstr "दोबारा से स्थापित करें|"
msgid "Daily"
msgstr "रोजाना"
msgid "Weekly"
msgstr "साप्ताहिक"
msgid "Weight"
msgstr "मान"
msgid "Settings"
msgstr "स्थापनायें"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "Label"
msgstr "लेबल"
msgid "Default"
msgstr "डीफॉल्ट"
msgid "Updated"
msgstr "अद्यतित"
msgid "ID"
msgstr "आईडी"
msgid "Unknown"
msgstr "पता नहीं"
msgid "Email"
msgstr "ईमेल"
msgid "Created"
msgstr "निर्मित"
msgid "Active"
msgstr "सक्रिय"
msgid "Never"
msgstr "कभी नहीं,कदापि नहीं"
msgid "Role ID"
msgstr "भूमिका आईडी"
msgid "Published"
msgstr "प्रकाशित"
msgid "Filter"
msgstr "फिल्टर"
msgid "Last login"
msgstr "अंतिम लॉगइन"
msgid "Field name"
msgstr "फील्ड का नाम"
msgid "Is equal to"
msgstr "बराबर"
msgid "Is not equal to"
msgstr "समतुल्य नहीं"
msgid "blocked"
msgstr "बंद"
msgid "active"
msgstr "उपलब्ध"
msgid "N/A"
msgstr "एन / ए"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Media"
msgstr "मीडिया"
msgid "Current"
msgstr "मौजूदा"
msgid "Desc"
msgstr "अवरोही"
msgid "Color"
msgstr "रंग"
msgid "Users"
msgstr "प्रयोक्ता"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Sort by"
msgstr "क्रमबद्ध द्वारा"
msgid "Condition"
msgstr "अवस्था"
msgid "published"
msgstr "प्रकाशित"
msgid "AND"
msgstr "तथा"
msgid "Blocked"
msgstr "बंद"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ पिछला"
msgid "Next ›"
msgstr "अगला ›"
msgid "Unpublished"
msgstr "अप्रकाशित"
msgid "users"
msgstr "उपयोगकर्ताओं"
msgid "empty"
msgstr "खाली"
msgid "Rebuild"
msgstr "पुनर्निर्माण"
msgid "Machine name"
msgstr "मशीन नाम"
msgid "- Select -"
msgstr "- चुनें -"
msgid "Entity type"
msgstr "इकाई का प्रकार"
msgid "1 month"
msgid_plural "@count months"
msgstr[0] "१ महिना "
msgstr[1] "@count महिना"
msgid "Bundle"
msgstr "पोटली"
msgid "Is one of"
msgstr "में से एक है"
msgid "!="
msgstr "!="
msgid "Items per page"
msgstr "विषय प्रति पृष्ठ"
msgid "- All -"
msgstr "-सभी-"
msgid "Content status"
msgstr "सामग्री की स्थिति"
msgid "« First"
msgstr "« पहला"
msgid "Last »"
msgstr "आखरी »"