# Amharic translation of Entity Lifecycle (1.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Amharic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Lifecycle (1.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-10 21:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Amharic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ዓርእስት"
msgid "Status"
msgstr "ሁኔታ"
msgid "Operations"
msgstr "ክወናዎች"
msgid "Content"
msgstr "ይዞታ"
msgid "Username"
msgstr "የተጠቃሚ ስም"
msgid "Author"
msgstr "ደራሲ"
msgid "Remove"
msgstr "አስወግድ"
msgid "Description"
msgstr "ማብራሪያ"
msgid "Disabled"
msgstr "ቦዘኔ"
msgid "Action"
msgstr "እርምጃ"
msgid "Yes"
msgstr "እሺ"
msgid "No"
msgstr "እምቢ"
msgid "Weight"
msgstr "ክብደት"
msgid "Settings"
msgstr "ቅንብሮች"
msgid "Name"
msgstr "ስም"
msgid "Label"
msgstr "መሰየሚያ"
msgid "Default"
msgstr "ነባሪ"
msgid "ID"
msgstr "አይዲ"
msgid "Email"
msgstr "ኢሜይል"
msgid "Active"
msgstr "ገባሪ"
msgid "Published"
msgstr "የታተመ"
msgid "Filter"
msgstr "ማጣሪያ"
msgid "Field name"
msgstr "የመስኩ ስም"
msgid "blocked"
msgstr "የታገደ"
msgid "active"
msgstr "ገባሪ"
msgid "Color"
msgstr "ቀለም"
msgid "Users"
msgstr "ተጠቃሚዎች"
msgid "Sort by"
msgstr "ደርድር"
msgid "Condition"
msgstr "ሁኔታ"
msgid "published"
msgstr "የታተመ"
msgid "Blocked"
msgstr "የተጣመረ"
msgid "Entity type"
msgstr "የአካሉ ዓይነት"
msgid "1 month"
msgid_plural "@count months"
msgstr[0] "1 ወር"
msgstr[1] "@count ወሮች"
msgid "Bundle"
msgstr "ቅርቅብ"