# German translation of Entity Language Access (1.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Language Access (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-30 04:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "Multilingual"
msgstr "Mehrsprachenunterstützung"
msgid "Fallback Content"
msgstr "Ersatzinhalt"
msgid "Entity Language Access"
msgstr "Entitätssprachzugriff"
msgid ""
"Denies access to canonical view of translatable content entities "
"outside of original or translated language."
msgstr ""
"Verweigert den Zugriff auf die Einzelansicht von übersetzbaren "
"Inhaltsentitäten außer für die Originalsprache oder bestehende "
"Übersetzungen."
msgid "Configure Entity Language Access settings."
msgstr "Einstellungen für Entitätssprachzugriff konfigurieren"
msgid "Administer Entity Language Access settings"
msgstr "Einstellungen für Entitätssprachzugriff verwalten"
msgid ""
"Allows configuration of administrative Entity Language Access "
"settings."
msgstr ""
"Erlaubt die Konfiguration der administrativen Einstellungen für den "
"Entitätssprachzugriff."
msgid "Bypass Entity Language Access restriction"
msgstr "Zugriffskontrolle durch Entitätssprachzugriff umgehen"
msgid ""
"Allows access to canonical view of translatable content entities "
"outside of original or translated language."
msgstr ""
"Erlaubt den Zugriff auf die Einzelansicht von übersetzbaren "
"Inhaltsentitäten auch dann, wenn keine Übersetzung in die aktuelle "
"Inhaltssprache besteht."
msgid "Entity Language Access settings"
msgstr "Einstellungen für Entitätssprachzugriff"
msgid "Is fallback content enabled?"
msgstr "Ersatzinhalt aktiviert?"
msgid "Fallback content node id"
msgstr "Beitrags-ID des Ersatzinhalts"
msgid "Display fallback content for missing translations"
msgstr "Einen Ersatzinhalt für fehlende Übersetzungen anzeigen"
msgid ""
"Check this box, if you want to show a specific content instead of a "
"general 403 error page in case of missing translations."
msgstr ""
"Aktivieren, um bei fehlenden Übersetzungen einen bestimmten Inhalt "
"anstatt einer allgemeinen 403-Fehlerseite anzuzeigen."
msgid "Content to display for untranslated entities"
msgstr "Für nicht übersetzte Entitäten anzuzeigender Inhalt"
msgid ""
"Content that should be shown, if an entity is missing translations. "
"Note: The selected content must be translated to all available "
"languages and be accessible to all users."
msgstr ""
"Inhalt, der angezeigt werden soll, wenn für eine Entität "
"Übersetzungen fehlen. Hinweis: Der ausgewählte Inhalt muss in alle "
"verfügbaren Sprachen übersetzt sein und von allen Benutzern "
"angesehen werden dürfen."