# Hungarian translation of Entity Importer (8.x-1.0-alpha8)
# Copyright (c) 2026 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Importer (8.x-1.0-alpha8)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-18 22:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Log"
msgstr "Napló"
msgid "Action"
msgstr "Művelet"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "Search"
msgstr "Keresés"
msgid "Message"
msgstr "Üzenet"
msgid "- None -"
msgstr "– Nincs –"
msgid "Weight"
msgstr "Súly"
msgid "Types"
msgstr "Típusok"
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Field"
msgstr "Mező"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
msgid "Default"
msgstr "Alapértelmezés"
msgid "Update"
msgstr "Frissítés"
msgid "Length"
msgstr "Hosszúság"
msgid "Error"
msgstr "Hiba"
msgid "Options"
msgstr "Lehetőségek"
msgid "To"
msgstr "Hova"
msgid "From"
msgstr "Honnan"
msgid "Contains"
msgstr "Tartalmazza"
msgid "Warning"
msgstr "Figyelmeztetés"
msgid "Default Value"
msgstr "Alapértelmezett érték"
msgid "Method"
msgstr "Mód"
msgid "Start"
msgstr "Kezdete"
msgid "Configuration"
msgstr "Beállítás"
msgid "Destination"
msgstr "Cél"
msgid "Operator"
msgstr "Műveleti jel"
msgid "Level"
msgstr "Szint"
msgid "Process"
msgstr "Folyamat"
msgid "Property"
msgstr "Tulajdonság"
msgid "Validate"
msgstr "Érvényesítés"
msgid "Key"
msgstr "Kulcs"
msgid "Delimiter"
msgstr "Elválasztó"
msgid "Source"
msgstr "Forrás"
msgid "Replace"
msgstr "Helyettesít"
msgid "Limit"
msgstr "Korlát"
msgid "Strict"
msgstr "Pontos"
msgid "CSV"
msgstr "CSV"
msgid "Entity"
msgstr "Entitás"
msgid "Notice"
msgstr "Megjegyzés"
msgid "Match"
msgstr "Egyezik"
msgid "Processed"
msgstr "Feldolgozott"
msgid "Upload File"
msgstr "Fájl feltöltése"
msgid "Default value"
msgstr "Alapértelmezés szerinti érték"
msgid "Information"
msgstr "Információ"
msgid "Index"
msgstr "Index"
msgid "Execute"
msgstr "Végrehajt"
msgid "Encoding"
msgstr "Kódolás"
msgid "Field Type"
msgstr "Mezőtípus"
msgid "Machine name"
msgstr "Programok által használt név"
msgid "Delete All"
msgstr "Összes törlése"
msgid "Extract"
msgstr "Kinyerés"
msgid "- Select -"
msgstr "- Választás -"
msgid "Importer"
msgstr "Importáló"
msgid "Row"
msgstr "Sor"
msgid "Migration"
msgstr "Költöztetés"
msgid "Starts with"
msgstr "Ezzel kezdődik"
msgid "Bundles"
msgstr "Mezőkötegek"
msgid "Bundle"
msgstr "Mezőköteg"
msgid "Ends with"
msgstr "Így végződik"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Callback"
msgstr "Visszahívás"
msgid "- All -"
msgstr "– Mind –"
msgid "Entity Type"
msgstr "Entitástípus"
msgid "Processing..."
msgstr "Feldolgozás…"
msgid "Source IDs"
msgstr "Forrás azonosítók"
msgid "Dependencies"
msgstr "Függőségek"
msgid "Machine Name"
msgstr "Programok által olvasható név"
msgid "Bundle name"
msgstr "Mezőcsoport név"
msgid "Add importer"
msgstr "Importáló hozzáadása"
msgid "@field_name"
msgstr "@field_name"
msgid "Optional dependencies"
msgstr "Lehetséges függőségek"
msgid "Callable"
msgstr "Hívható"
msgid "Postfix"
msgstr "Utótag"
msgid "Stub ID"
msgstr "Csonk azonosító"