# Chinese, Traditional translation of Entity Reference Hierarchy (3.2.0)
# Copyright (c) 2025 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Reference Hierarchy (3.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-27 12:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "首頁"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Type"
msgstr "類型"
msgid "Enabled"
msgstr "啟用"
msgid "Home page"
msgstr "首頁"
msgid "Edit"
msgstr "編輯"
msgid "- None -"
msgstr "- 無 -"
msgid "Weight"
msgstr "權重"
msgid "Parent"
msgstr "上層"
msgid "Depth"
msgstr "深度"
msgid "Name"
msgstr "名稱"
msgid "Field"
msgstr "欄位"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "Top"
msgstr "頂"
msgid "N/A"
msgstr "無"
msgid "Maximum"
msgstr "最大值"
msgid "Reference"
msgstr "參照"
msgid "Select"
msgstr "選擇"
msgid "Minimum"
msgstr "最小值"
msgid "Menu link title"
msgstr "選單連結標題"
msgid "Menu block"
msgstr "選單區塊"
msgid "Autocomplete"
msgstr "自動完成"
msgid "Bundles"
msgstr "集合"
msgid "Bundle"
msgstr "集合"
msgid "The text to be used for this link in the menu."
msgstr "選單連結的文字"
msgid "Show as expanded"
msgstr "展開的方式顯示"
msgid "Parent link"
msgstr "父連結"
msgid "- Select a value -"
msgstr "- 選取一個值 -"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title 的權重"
msgid "@name field is required."
msgstr "@name 欄位為必填。"
msgid ""
"The maximum depth for a link and all its children is fixed. Some menu "
"links may not be available as parents if selecting them would exceed "
"this limit."
msgstr "連結及其所有子連結的最大深度是固定的。如果已經達到該極限，某些選單連結可能不能作為父連結。"
msgid ""
"Link weight among links in the same menu at the same depth. In the "
"menu, the links with high weight will sink and links with a low weight "
"will be positioned nearer the top."
msgstr "同一選單中同一層級的連結之間的權重。在選單中，高權重的連結會下沉，而低權重的連結則更靠近頂端。"
msgid "A flag for whether the link should be enabled in menus or hidden."
msgstr "此設定用來控制連結是否顯示在選單中，或將其隱藏。"
msgid ""
"If selected and this menu link has children, the menu will always "
"appear expanded. This option may be overridden for the entire menu "
"tree when placing a menu block."
msgstr "若勾選此項，且該選單連結有子選單，選單將始終展開顯示。此設定在放置選單區塊時，可能會被整個選單樹的設定所覆蓋。"