# Marathi translation of Entity Counter (8.x-1.0-alpha6)
# Copyright (c) 2025 by the Marathi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Counter (8.x-1.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-26 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Marathi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Status"
msgstr "वर्तमानस्थिती"
msgid "Delete"
msgstr "मिटवा"
msgid "Operations"
msgstr "कृती"
msgid "Value"
msgstr "किंमत"
msgid "Transactions"
msgstr "व्यवहार"
msgid "Closed"
msgstr "बंद"
msgid "Send email"
msgstr "ईमेल पाठवा"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द"
msgid "Remove"
msgstr "काढा"
msgid "Description"
msgstr "अधिक माहिती"
msgid "Disabled"
msgstr "असमर्थ"
msgid "Enabled"
msgstr "समर्थ"
msgid "updated"
msgstr "अद्ययावत झाले"
msgid "Edit"
msgstr "संपादन"
msgid "Date"
msgstr "दिनांक"
msgid "Weight"
msgstr "मुल्य"
msgid "Name"
msgstr "नाव"
msgid "General settings"
msgstr "सामान्य संरचना"
msgid "Label"
msgstr "खूणचिठ्ठी"
msgid "Save"
msgstr "संरक्षीत"
msgid "Summary"
msgstr "संक्षेप"
msgid "Update"
msgstr "अपडेट"
msgid "Add"
msgstr "समाविष्ट करा"
msgid "View"
msgstr "बघा"
msgid "Updated"
msgstr "सुधारित"
msgid "ID"
msgstr "आय डी"
msgid "User"
msgstr "सदस्य"
msgid "Log message"
msgstr "आवागमन सुचना"
msgid "Conditions"
msgstr "अटी"
msgid "Unlimited"
msgstr "अमर्यादित"
msgid "Configuration"
msgstr "संरूपण"
msgid "Deleted"
msgstr "मिटवले गेले"
msgid "Entity type"
msgstr "एंटिटीचा प्रकार"