# Javanese translation of Entity Counter (8.x-1.0-alpha6)
# Copyright (c) 2025 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Counter (8.x-1.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-26 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "Title"
msgstr "Judul"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Busak"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi"
msgid "Value"
msgstr "Biji"
msgid "Closed"
msgstr "Ditutup"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Remove"
msgstr "Buwang"
msgid "Description"
msgstr "Katrangan"
msgid "Disabled"
msgstr "Mati"
msgid "Enabled"
msgstr "Urip"
msgid "updated"
msgstr "wis diupdate"
msgid "Edit"
msgstr "Sunting"
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"
msgid "Weight"
msgstr "Urutan"
msgid "Name"
msgstr "Jeneng"
msgid "General settings"
msgstr "Sétingan umum"
msgid "Field"
msgstr "Field"
msgid "Label"
msgstr "Judul"
msgid "Save"
msgstr "Simpen"
msgid "Summary"
msgstr "Rangkuman"
msgid "Update"
msgstr "Dianyari"
msgid "Open"
msgstr "Dibuka"
msgid "Add"
msgstr "Tambah"
msgid "View"
msgstr "Tampilan"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Sétingan lanjutan"
msgid "Updated"
msgstr "Wis anyar"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Panganggo"
msgid "Revision ID"
msgstr "ID revisi"
msgid "Log message"
msgstr "Pesen log"
msgid "Unlimited"
msgstr "Ora ānā batesé"
msgid "OR"
msgstr "OR"
msgid "Configuration"
msgstr "Pangaturan"
msgid "Handler"
msgstr "Handler"
msgid "Equals"
msgstr "Padha karo"
msgid "Operation"
msgstr "Operasi"
msgid "Deleted"
msgstr "Dibusak"
msgid "AND"
msgstr "AND"
msgid "Greater than"
msgstr "Luwih sākā"
msgid "Less than"
msgstr "Kurang sākā"
msgid "Machine name"
msgstr "Jeneng mesin"
msgid "- Select -"
msgstr "- Pilih -"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID Entiti"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Bobot kanggo @title"