# Hindi translation of Entity Counter (8.x-1.0-alpha6)
# Copyright (c) 2025 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Counter (8.x-1.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-26 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Delete"
msgstr "मिटायें"
msgid "Operations"
msgstr "कार्यवाही"
msgid "Value"
msgstr "मान"
msgid "Transactions"
msgstr "लेनदेन"
msgid "Closed"
msgstr "बंद"
msgid "Send email"
msgstr "ईमेल भेजें"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द करें"
msgid "Remove"
msgstr "हटाएँ"
msgid "Description"
msgstr "उल्लेख"
msgid "Log"
msgstr "गतिविधि संदेश"
msgid "Disabled"
msgstr "निर्योग्य"
msgid "Enabled"
msgstr "सक्रिय करें"
msgid "updated"
msgstr "अद्यतन"
msgid "Edit"
msgstr "संपादित करें"
msgid "Date"
msgstr "तारीख"
msgid "Weight"
msgstr "मान"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "General settings"
msgstr "सामान्य स्थापनाएँ"
msgid "Field"
msgstr "क्षेत्र"
msgid "Label"
msgstr "लेबल"
msgid "Save"
msgstr "संरक्षित करें"
msgid "Summary"
msgstr "सारांश"
msgid "Update"
msgstr "नवीनीकरण"
msgid "Open"
msgstr "खुला"
msgid "Add"
msgstr "जोड़ें"
msgid "View"
msgstr "देखें"
msgid "Advanced settings"
msgstr "एडवांस सेटिंग"
msgid "Updated"
msgstr "अद्यतित"
msgid "ID"
msgstr "आईडी"
msgid "User"
msgstr "प्रयोक्ता"
msgid "Revision ID"
msgstr "संशोधन आईडी"
msgid "Log message"
msgstr "लॉग संदेश"
msgid "Conditions"
msgstr "शर्तें"
msgid "Unlimited"
msgstr "अनिश्चित"
msgid "OR"
msgstr "या"
msgid "Configuration"
msgstr "विन्यास"
msgid "Plain"
msgstr "सादा"
msgid "Operation"
msgstr "काम"
msgid "Queued"
msgstr "पंक्तिबद्ध"
msgid "Manual"
msgstr "मैनुअल"
msgid "Source"
msgstr "स्रोत"
msgid "Deleted"
msgstr "मिटाया गया"
msgid "AND"
msgstr "तथा"
msgid "Greater than"
msgstr "से अधिक"
msgid "Less than"
msgstr "से कम"
msgid "Changed"
msgstr "बदल गया"
msgid "Interval"
msgstr "मध्यान्तर"
msgid "Machine name"
msgstr "मशीन नाम"
msgid "- Select -"
msgstr "- चुनें -"
msgid "Entity type"
msgstr "इकाई का प्रकार"
msgid "Entity ID"
msgstr "इकाई आईडी"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title के लिए वजन"
msgid "Add Condition"
msgstr "स्थिति जोड़ना"
msgid "Revision create time"
msgstr "संशोधन समय बना"